Le petit journal de Karine

このブログの終わりに

きよぽん — 2009-05-20T08:06:21-04:00

　おかげさまで、およそ3年間にわたってLe Petit journal de Karineを時々休憩やかなりの間隔を置きながらも、書き続けてくることができました。怠け癖のある私が帰国まで続けることができたこと、やはり読んでくださる人がいたからだと改めて感謝いたします。コメント頂くとまた書こうと励まされ、伝えられる材料はないかと好奇心のアンテナを持ってアメリカ生活を見ることができました。また、辛いなあというときに日本に当てて書くことによって癒されたことも何度もありました。

　あっという間の3年間ではありましたが、最初のころから読み直してみると何ともたくさんの発見や驚きがあったなあと懐かしく思えます。カリンも1歳でしたから、随分小さくてかわいかったなあと（笑）

　この3年間の間には、樹里が家族のメンバーとして増え、賑やかさが増しました。これからはカリンと樹里の成長を楽しみにしていきたいと思います。

　愛樹の木がどうなっているかなあと思っていたころ、アレックスさんから写真が届きました。ミシガンも遅い春を向かえ、新しい芽が出てきたとのこと。これからたくさんの葉をつけてアレックスさんのお宅の庭で目を楽しませてくれることでしょう☆ 私たちにとって掛け替えのない樹です。

今、カリンは日本の幼稚園に元気に通っています。アメリカのこと、大きくなったら覚えているかしら。樹里は、たくさんの人に命を救ってもらったことを忘れないかしら。もし覚えていなくても、忘れてしまっても、いつかもう一度ぜひ訪れてもらえたらと思います。そして、お世話になった人たちにどんなに愛されていたかを感じてもらえたらと思います。

　長い間読んでくださって、本当にどうもありがとうございました☆

お世話になった人たち

きよぽん — 2009-05-11T08:01:44-04:00

　帰国が近づいて、お世話になった方々と一緒に写真を撮りました。3年間いろいろな方にお世話になりました。産婦人科の先生、歯医者さん、小児科医の先生、カイロプラクティックの先生、スタッフのみなさん、カウンセラーの先生、通訳さん、医療関係の人たちに私はアメリカで多く会いました。どの人たちもすてきな笑顔で支えてくれた人たちです。アメリカに行って良かったことはと聞かれたら、「たくさんの笑顔に出会えたこと」と答えるでしょう。辛くどん底の時も落ち込むのは当然だと認め、支えてくれる人がありました。樹里やカリンを連れていくととても喜んでもらえ、おしゃべりしてくれる人たちに会うのが楽しみでもありました。

　アメリカに行く前は、アメリカ人は明るいだけみたいなイメージが正直あったけれど、そんなことはないのだと知りました。確かに日本人より気軽に明るく振舞う人が多いと思います。でも、その明るさは何人だろうと変わらず必要な生きる強さの上にあるものだと感じました。前向きな明るさ、とても魅力的です☆

すてきな別荘♪

きよぽん — 2009-05-11T07:38:14-04:00

　またまたご無沙汰です。生活というのは止まることなく進んでいって、日々のあれこれに追われるのが常。そうした中で見つける自分の時間。どうしてか、日本の方がそれが難しいんですよね。引越しもひと段落したというのに。アメリカと日本とでは家事にかかる時間がとても違うように思います。洗濯ものは外で干す（アメリカは乾燥機で乾かす）、食器を洗う（ディッシュウォッシャーにおまかせ）、ごみの分別が細かい（アメリカはみんな一緒にポイ）など。日本のお母さんはほんとご苦労様に値する仕事量をこなしていると思います＾＾

　さて、前回書いたスキー旅行で泊めて頂いた別荘、今回部屋を回って写真を撮らせてもらいました。歴史を感じるお宅が家族を見守っているそういった安らぎを感じられるお宅でした。この家があって大きな家族がつながっているんだなあって思いました。きっと心のふるさとになっていることでしょう☆

最後のミシガン旅行

きよぽん — 2009-04-20T21:55:01-04:00

　これで本当に最後のアメリカでの旅行、3月6日から2泊3日でアレックスさんとオリビアと一緒にCharlevoixに出かけました。本当は家族みんなでと計画していましたが、エリックが風邪を引いたこともあり、６人でスキー旅行に出かけました。2年前の夏にもお邪魔したすてきな別荘、もう一度行けるなんて感激でした。

　カリンはオリビアとすぐに仲良しに。私たちの車には乗らず、オリビアにくっついてアレックスさんの車に乗っていきました。途中ハンバーガーショップで夕食☆アメリカのハンバーガーが懐かしくなることがあるんだろうなあ。ちなみに、アメリカはフライドポテトをフレンチフライと言わないと通じません。何でなのかわかりませんが、何度か間違えたことがあります＾＾qそして、ケチャップをたくさんつけて食べるのが一般的です。日本でもカリンはケチャップを必ずほしがります。

　別荘には夜遅くに到着。二人とも興奮して、なかなか寝ないで、ゲームなどで楽しんでいました。

　次の日は、スキーへ。カリンにとって初めてのスキー。ソリは慣れていてもかってが違いますものね。きっとリフトには乗らないだろうと思っていたのですが、パパと一緒に何度もリフトに乗って滑ったとのこと。びっくりしました。フラフープを使ってパパと一緒に滑ったそうです。樹里と私は、ロッジでずっと1日のんびりすごしました。

　パパ曰く、｢思ったより、カリンは上手だったよ。」とのこと。カナダ人の血が流れているからかしら?!日本でも機会を見つけて行けたらいいなあって思います。

帰国して1ヶ月ほどが経ちました。

きよぽん — 2009-04-20T21:24:11-04:00

　すっかりご無沙汰しています。日本に帰ったのは3月23日、刈谷への引越しが4月7日、そしてカリンの幼稚園の入園式が4月8日、日本の生活に徐々に馴染んできたかなあ。思い返すことができないぐらいに日々追われていました。カリンの幼稚園の給食が始まり、少し時間ができましたので、アメリカ生活を振り返って、思い出しながら書いてみたいと思います☆

もう間もなく。

きよぽん — 2009-03-20T23:17:51-04:00

　ご無沙汰しています。余りにも忙しくて、パソコンに向かっている時間が持てなくて、とうとう引越しの日になってしまいました。今日は、朝からトラックが。スーツケース、航空便、船便と分けて何とか今日作業が終了し、後はごみ捨てをして明日には鍵を渡します。かれこれ、12月ごろから準備していた引越しですが、最後の最後までいろいろなものが出てきて、仕分けが大変でした。おかげさまで、売りたいと思っていた大きなものは、何とか持ち主が決まり捨てるものがほとんどなく済みました。本当に安い値段ですけれどね！

　昨日からホテルに泊まっています。日曜日には名古屋への便で帰ります。本当は、このブログもアメリカで一区切りと思っていたのですが、まとめる時間もないし、今はまとまらないと思うので、日本に帰ってから、書きたいと思います。

　それにしても、カリンのいびきがすごくて、今日も寝られなさそう。。

風邪の季節

きよぽん — 2009-03-05T23:25:07-05:00

　金曜日に幼稚園から電話があり、カリンが熱があるということなので、迎えにいくことに。実はカリンが幼稚園に行っている間に、お友達となかなか遠くて行けないベトナム料理のお店に行く予定でいたんですが、、きっとカリンはピピっと来たのかしら?!歩いても行けるインド料理のお店に変更し、カリンも一緒に行きました。辛いカレーは食べませんでしたが、マンゴアイスをパクパク。熱は確かにあるけれど、元気そうな様子。自分も幼稚園から早く帰ったときに、好きなものを母に買ってもらったときの至福のひと時を思い出しました。

　週末は、外で遊べるほど元気になっていたのですが、月曜の朝になると高熱に。これも、月曜日だから?!ではないと思いますが、39度以上に上がっていたので、幼稚園はお休みに。余談ですが、アメリカの学校は100F(37.7度）以上あると熱があるとみなされ、24時間学校に行っては行けないことに法律でなっています。37度あれば、ちょっとだるい感じがして熱があるなあと日本なら判断されても、アメリカでは判断されない？一度、カナダで37、3度ほどの熱があったとき、「大丈夫、大丈夫。熱ないから。」と義母に言われて困惑したことを思い返します。こんなところに意外な文化の温度差があったのでも?!

　話の続きに戻りますが、水曜日には、私の喉がだんだん痛くなり。。木曜日には、39，5度まで上がって、もう限界で立っていられなくなったところで、貴重な休みをパパが1日取ってくれたので助かりました☆喉がこれほど腫れたのは久しぶりです。水を飲みこむのも痛くて、苦労しました。

　できるだけ早く治さねばと、日本から持ってきた薬（かれこれ3年前にもらったものなど）を飲んで1日寝ていましたら、熱は下がり（3年経っても薬の効き目は有効です！）、しゃべることができるようになってきました。アメリカからのお勧めレシピというのも変ですが、玉子酒は、風邪を引いたとき作って飲んでいます。熱いお酒に卵を入れて、蜂蜜など甘さを調整して飲みます。おいしいとは思いませんが、体がぽかぽかしてきます。

　今は、まだ喉は痛くて、咳も出ますが、家事をするには問題なくなってきたので良かったです。パパも「確かに主婦は大変だなー」と言ったので、うれしくて「やっと主婦の大変さがわかったでしょ。」と言ったら、「慣れれば何とかなりそうだなあ。」とも言ったので、内心ﾅﾆ??とムカムカ。とは言え喉が痛くて、反論する気にもなれませんでした（笑）

　みなさん、風邪など引いていませんか？日本は花粉症の季節ですね。鼻うがいがとても有効ですよ。もし、試してみたい方がいらしたら、ご連絡くださいね。アメリカのお土産に買っていきます＾＾どうぞ、くれぐれもご自愛ください。

初節句

きよぽん — 2009-03-01T17:01:00-05:00

　樹里にとっては今年のひな祭りは初節句に当たります。ということを、友人に教えられて気づくほど、余裕のない生活を送っています＾＾ｑ

　本当はお寿司を作って盛大にとも思ったけれど、慌しさの中で思いっきり、アメリカっぽく簡単にお祝いしました☆ピザパーティーです。

　樹里を囲んで、お雛様の前でみんなで写真撮れてよかったね♪ そういえば、お食い初めってとっくに終わっていたわねえ。。

悲しい知らせ

きよぽん — 2009-02-28T22:22:00-05:00

　日々平凡に過ぎていると、それがまるで当たり前のように思ってしまいますが、その当たり前が急に消えてしまうことがあります。それにどうしたら良いのか、どう考えたらよいのかわからず心乱されることが時に起きます。

　今週は、とても辛いニュースが入ってきました。私の幼なじみが火事で命を落としたのです。原因は、彼女は一人で家にいて、タバコの火の不始末だったからなのか、誰にもわからない状況だそうです。

　あっという間に起きた出来事に、誰も何もできませんでした。家は全焼し、同居していたご両親もすべてを失いました。どうしてこんな酷いことが起きてしまうのか、真面目に生きてきた人たちに余りにも残酷な現実です。

　友人は、いつも私のことを｢いいねーいいねー」とうらやましそうに言っていました。結婚もして、子どももいて、自分の思うように生きてきたと。それに比べて、自分は何もなく、できないんだと。「そんなことないよ。私もたくさん悩みがあるよ。でも、何とか頑張っているんだよ。」とよく言っていました。

　要領よく物事ができなくて、不器用ではあったけれど、生きることってどんなことか、純粋に一生懸命考えた友人でした。人や社会を攻めるより、いつも自分を振り返ることのできるやさしい友人でもありました。

　毎日のように実家の母を訪れてくれていた彼女に、あと1ヶ月で会えたのに、もう会うことができないと思うと残念でなりません。3歳のころから知っている母も寂しそうです。

　悲しいできごとは残念ながらこの世から消えることはないけれど、そこからの学びによって希望を見出していけるのも、また悲しみが教えてくれるものです。

　帰ったらご両親に会って、感謝の言葉を述べたいなあと思っています。彼女からたくさんのことを私は学びました。

OHIOに行ってきました。

きよぽん — 2009-02-16T21:50:00-05:00

　引越しが終わり、ちょっとほっとした私たちは、2泊3日でOHIOに行ってきました。エリックさん＆くみえさんファミリーのお宅に泊めてもらいながら、デイトン、シンシナティーを訪れました。デイトンは、飛行機を発明したライト兄弟の出身地として有名です。ライト兄弟は、印刷屋から始まって、自転車屋を始めました。その自転車屋さんが今も残されており、その隣に資料館があります。残念ながら、その日は訪れる人はまばら。町並みに期待していたのですが、昔のにぎやかな写真とは違い閑散としていました。OHIOの経済がかなり悪いのも影響していると思いますが、まさにゴーストタウンという感じ。アメリカの町は、通りがすべて店が閉まっていることがしばしばあります。

　話し替わって、次の日はシンシナティーへ。8月にTTTSの手術でお世話になった先生や看護士さんに会えるかなあと思い、Children's Hospitalを訪れました。以前来たときは、車椅子で移動するのも辛かった病院です。いろいろなことが思い出されました。

　Fetal Care Centerを訪れ、アポなしでしたが、お世話になった看護士さんたちに会うことができました。樹里と記念撮影☆

　手術を担当してくれたリー先生にはCenterでは会えなかったのですが、たくさんの人が歩いているロビーで不思議にバッタリ会うことができて驚きました。樹里の命を救ってくれた先生です。とても気さくな信頼できる優秀なドクターでした☆病気で行った病院と元気になって訪れた病院、同じ場所でもまったく違って見えました。

　病院を訪れた後、75年の歴史あるシンシナティーの博物館を訪れました。こちらは、かなりの広さがあり訪れる価値ありの場所でした。特にChildren's Museumは、子どもが遊びと学びができる1日いても飽きない場所。時間がなくて長くいられなかったのが残念です。

　博物館のロビーまで、お世話になった通訳のなかじまさんが会いに来てくださいました。突然の連絡にも関わらず、お会いできて、とてもうれしかったです＾＾あの時の話やその後の話などでき、お礼も言えて良かったです。

　8月はシンシナティーの街を見る余裕も何もなかったですが、こうしてもう一度訪れることができ、自分の中の思い出が違った色に塗り替えられたようで、行って良かったと思える1日になりました。

　夜は、エリックさんのお宅でのんびりと。カリンは子どもたちと大はしゃぎでした。日本からカナダへ、そしてアメリカへと運ばれてきた貴重な畳のお部屋がありました☆