パパの誕生日

　今日は、パパの誕生日ということで、かに鍋を作りました。パパお手製のビールで乾杯。 そうそう、ブログに書いていなかったのですが、彼は友人のダリルさんに手伝ってもらってビールを9月はじめに作ったのでした。私にはその詳しい工程はわからないけれど、写真をご 覧ください＾＾ 見ていて、実験のようでした…この後も、何度か容器を入れ替えたりし、瓶詰め（６０本分ぐらい）しました。日に日に味が変わっていっています。

伊藤家の食卓のヒット商品?の5分でスポンジケーキができるというシロモノで、誕生日ケーキを作りました。でも、スポンジがうまく膨らまなくて失敗…ま、見かけは何とか…

朝起きるといつもカリンは「パン！パン！」と言いますが、今日は、「パパ誕生日おめでとう！」とばっちり言えました○

持ち寄りパーティー

　先週の話ですが、ESLのクラスで持ち寄りパーティーがありました。それぞれが国の料理を持ち寄ってお昼を食べました。さまざまな国の人が作った料理が並び、料理もインターナショナル。メキシコ、エジプト、ブラジル、ドイツなどの料理。写真ではちょっと分かりづらいかな…日本の料理は、焼きそば、おにぎり、シュウマイ、巻き寿司、卵焼き、メロンパン、カステラなどが並びました。私は、肉まん（作る時間がなくて、市販の…）を持って行きました。 家庭料理は、どこの料理もやはりおいしいですね＾＾英語を学ぶという共通の目的を持って、国の違う人々が集い楽しい時を持つ、本当にすばらしいことだと思います。先生のジャネットもすてきな先生です。豊富な経験と授業を飽きさせない気配り、何より楽しい雰囲気にするパワーのある先生です。（写真では赤いジャケットを着ている真中の人）これまでに会った英語の先生の中で、彼女ほど納得のいく文法説明をしてくれる人は初めてだなあと思います。クラスにはイラクの人も、そしてイスラエルの人、エジプトの人（彼女は今ラマダン中）もいます。でも、和気藹々とやっています。 このように、世界が、地球を守ろうという目的を持って一つになったら、どんなにか未来を担う子ども達の希望になることでしょう。

時々、名古屋でボランティアとして日本語を教えていたころを思い出します。もうすぐクリスマスパーティーの季節になりますね。みんな元気でやっているかなあ…

りんご狩り

　もうこちらでは紅葉が始まっています。今日は、ESLの最中、外を見ると子ども達が落ち葉拾いをしていました。カリンもみんなと一緒に落ち葉拾えたかな！？最近、ABCの歌をPまで歌っていたり、教えていない振りつけで踊っていたり、This　is～と独り言を言っていたり、驚く時には、Wow！美味しい時には、Yammｙ！と言ったり。どこで覚えたのかなあと思える言葉を話すことがあります。Day-Careで聞いて覚えたのでしょうね＾＾子どもは、まさに環境からそのまま吸収するスポンジ。言葉にはくれぐれも気をつけなくては（と言っても名古屋弁は抜けませんが）と思う今日このごろです。

　先週末は、ESLの先生に教えてもらったりんご農園に行ってきました。試しに一番小さい袋（26個までOK、10＄）を買って、トラックに乗って農園内へ。４、5種類のりんごの木々から好きなりんごを取ることができました。日本のりんごの「むつ」もありました。カリンはりんごを丸かじり。 赤ちゃんのころから、りんごやみかんを置いておくと、そのまま皮ごと食べてしまう彼女ですが、ここでもやっぱり丸かじりで、ぱくぱく食べていました。落ちているのも食べようとしていた…途中雨がパラついてきましたが、トラックに乗って帰ってきたときには雨もあがって、良い天気に。

　お店で早速、アップルドーナツとパンプキンドーナツ、  そして大好きなApple Cider（りんごジュース）のホットを飲みました。 Apple Ciderは季節を感じる飲み物として、今スーパーでもよく売っています。りんごの素朴な酸味と甘さのあるジュース、おいしいですよ＾＾

　りんご農園には、この他、ポニーに乗れたり、三輪車コース、牧草の迷路？、トランポリンなどあり、思いがけずカリンの楽しめるものがたくさんありました。車で30分もかからないところなので、また機会があれば行ってみたいです。クランベリー狩りやパンプキン狩りもできるそうです。まずは、たくさんあるりんごで、何作ろうかなあ…

カリンのプレゼント紹介

　カリンの誕生日にもらったプレゼントをご紹介します。まず、EmilyとAndrewからのプレゼントは スクールバス。ドキドキしながら、真剣に紙をとるカリン。EmilyはAndrewが何度もラッピングの邪魔をするので、大変だったと言っていました！

おじいちゃんたちにもらったショッピングカート。  ゆうとくんファミリーから頂いた赤ちゃんを入れて、部屋中走り回っています。

私たちがあげたキッチンセット。おじいちゃんたちに頂いた野菜や小物が収納できます。本当は最近日本でよく見かけるようになった白木のキッチンセットをあげたかったけれど、なかなか見つからず、カラフルなキッチン（木製）をTarget（日本にもあったかな？）で購入。カリンに良い顔してよって言ったら、こんな顔。得意そうに料理して、踊っていました＾＾ 本当は、帽子とエプロンもあるのですが、「いやだ～」というので、やめました。帽子は、オリエンタルカレーのコックさんの帽子みたいです。今度かぶってくれたら、お見せします＾＾

その他、日本からはかわいい洋服を送ってもらいました。アンパンマンのお面も！

みんな、みんなどうもありがとう！

カリン2歳誕生日パーティー

　昨日誕生日だったけれど、土曜の今日、カリンの誕生日会をしました。同じアパート内に住んでいるご近所さんのゆうとくん（2歳）、ありさちゃん（5ヶ月）ファミリーが来てくれました。 かりんはありさちゃんのお世話をするのが大好き。ミルクやお茶を飲ませようとしたり、鼻水をふこうとしたり、何かと世話をやきたがります。8月生まれのゆうとくんとは、よくおもちゃの取り合いをしていますが、「おうとくん、おうとくん」とよくカリンはゆうとくんを追いかけ回しています。

料理は、ｶﾅﾀﾞのお母さんと分担しました。お母さんは、生ハムとメロンの前菜、メインの豚（ヒレ）のソテーをまた私は、鮭のちらし寿司を作りました。仏、日合わせたメニュー。みんな揃って乾杯！なかなか全員カメラを見るのは難しいですが…

ケーキは、日本のパン屋さん「HIPPO」でお願いしたもの。 カリンは「ふうふう」とは言うけれど、自分で消せなくて、9月30日が誕生日のパパと一緒にフー。 「おめでとう！」の後は、もくもくとパクパク食べてあっという間になくなってしまったカリンのケーキ。女の子ですね。甘いもの大好き！

最後は、プレゼントタイム。ゆうとくんにも手伝ってもらって、ビリビリと紙をやぶって出てきたプレゼントの中身は？… 後日お知らせしたいと思います＾＾

2歳になったカリン、これからもどうぞよろしくお願いしまーす！

路上試験合格＆免許取得

　今日、車の路上試験に合格しました。ペーパー試験からしばし時間が経ったのですが、道路が凍ってしまう冬の前に合格できてよかったです。試験官のスーさんとは教会で待ち合わせ。試験料の５０ドルを払って、そこの駐車場で、①ラインを超えないで駐車する（これはほんとこれだけって感じ）②バックで駐車③縦列駐車をしました。練習の時は③は難なくできたのに、本番でポールに触ってしまいました！2点減点。でも、６点減点までOKなのでパス。それから、スーさんと一緒に車に乗って路上テスト。実は夫にも同乗してもらいました。彼の方が緊張していたみたい＾＾ｑ出発して、住宅街を25マイルの速度に注意しながら通過し、路上は45マイルに注意して走行、そして高速へ。高速はみんなやさしくどいてくれたので、ほ。無事に教会へ帰ってきたのは３０分後ぐらいでした。走行中は３つ質問がありました。①対向車が車線に入ってきたらどうする？もし当たるならどんなものに当たった方がよい？②もし踏み切りに差し掛かったらどうする？（日本は止まりますがアメリカは徐行します。）③衝突するなら、どこの部分の方が良い？（まっすぐより側面に当たった方がましらしい…）アメリカの教習本には、危険なことがあったら、どうしたら良いかを問うものが多い気がします。日本じゃそこまではならないことが大切って感じですが。

　スーさんは個人営業している試験官。こういう人たちや会社がたくさんあって、路上試験は個々で予約をして試験を受けるしくみになっています。それで合格証書をもらって、以前筆記試験を受けた場所にその書類を持って行くと、最後に写真を撮ってもらって、終了。2週間ぐらい後に免許が送られてきます。

　写真の時に、スマイル！と言われたけれど、免許に笑った顔で写るなんて、さすがアメリカね＾＾

　今日は、他にもびっくりしたことが２つありました。一つはエミリーとアンドリューが誕生日プレゼントをもってきてくれたこと！そして、もう一つは、夜遅くにつくだろうなあと思っていたカナダのおじいちゃん、おばあちゃんが買い物から帰ったら玄関にいた（それも中に）こと！ちょっとだから良いやと思って、かぎをかけずに出て行ったことがばれてしまいました。（ここはとっても治安が良いのでついつい…）ホントびっくり。

　今日1日、緊張するやら、びっくりするやら、喜ぶやら、とってもいろいろあって疲れました。あしたは、いよいよカリンの誕生日。土曜日には誕生日会も予定しています。どんな週末になるかなあ…

おばあちゃんと電話

　今日は、パソコンでおばあちゃんに電話。Skypeを使うととっても安く（無料かも）国際電話もかけられます。というわけで、来週15日に2歳の誕生日を迎えるカリンにおばあちゃんから一足早く小包が届きました。まだ、実は中身は内緒。誕生日までの秘密です。おばあちゃんに「じいちゃんがいないねえ。」と聞くカリン。テレビ電話ではないので画面に写っていないのにどうしてわかるんだろう。パソコンの前で正座しておばあちゃんとおしゃべりするカリン。 今日は、夫とカリンの前で口げんかをしていたら、「けんかはやめてよね。何でおこるの。」と言われました。いろいろ分かってきたカリン。恐るべし2歳です！

ESLスタート

　昨日からいよいよCommunity　SchoolでESL（English as a second Language)がスタートしました。私の住んでいるFarmingtonは、月曜から木曜まで、午前または午後のコースで1日3時間、週12時間の英語レッスンを申し込み手数料５０ドルのみで、約4ヶ月間受講することができます。レベルは３つに分かれていて、申し込みの時に短時間のテストがありました。私のとっているAdvancedコースには、昨日は40人ほど集まりました。部屋はいっぱい、いっぱい。さまざまな国の人が集まっていて、まさにインターナショナル。メキシコ、ブラジル、アルゼンチン、マレーシア、アルメニア、イラク、イスラエル、ドイツ、韓国など。そしてもちろん日本。実のところ日本人の奥さんが一番多いです。10人ぐらい。子どもがレッスン中は預かってもらえる（4時間まで10ドル）ので、これも人気のポイントだと思います。カリンも一緒に学校に行き、隣の部屋や体育館、外の遊具でいっぱい遊べるのですから、家でビデオを見ているより良いと思います。（最近家にいるとアンパンマンのビデオやしまじろうのビデオばかり見ています…）私のどんどん硬くなっている頭を動かすのは大変ですが、できるだけがんばってみようと思います＾＾

2度目のGreenfield Village

　早いものでもう9月。こちらでは、木々の葉っぱがちらほら紅葉を始めています。日中でも長袖を着ることもあって。まだまだ夏であって欲しいのですが、そろそろ衣替えをしなくてはと思う今日このごろです。

　フリーパスを購入した私たちは、2回目のGreenfield VillageにEmilyとAndrewを誘って行ってきました。私と一人分は無料、5歳以下は無料ということで、みんな無料で入られました。私が高速道路は怖いので、Emilyに乗せてもらって助かりました。Emilyは高速のほうが好きだそうですが、私にはどうも120kmのスピードでかなり接近した距離でたくさん走っている時間帯はドキドキしてしまいます。（とはいえ、14日にDrivingTestは受ける予定ですが。）

　私たちはさっそく前回も訪れた農家のお宅に行ってきました。 牛や羊 、ぶた、にわとりとそのお宅に行くだけで、子ども達にとってはわくわくするものがたくさん。お家の中では、Dinnerの準備がされていました。紫キャベツをビネガーで煮たおいしそうなにおいが立ち込めていました。青いトマトが輪切りにして干してあったので尋ねてみると、油で揚げるレシピがあるのだそうです。青くても食べられるなんてビックリ。

　Andrewはトーマスが大好き。本物の機関車が見られてとてもご機嫌でした。 カリンはずっと熟睡でした。起きたのは、メリーゴーランドの音楽が聞こえた時のことです。

二人とも、ベビーカーを押して歩きたがることしばしば。前に進まず待ちぼうけもしばしばでしたが、Village内をゆっくり1週して見て回ることができました。 なかなかカメラを見てくれないお二人ですが、ハイポーズ！馬車に興味津々でした。今度は乗ってみようね。

カリンは帽子屋さんで、帽子を品定め。どう？似合うかしら？ 帰りはすっかり夢の中のお二人でした。